Informativa sulla privacy

Lei ha il diritto di chiederci conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano. In tal caso, Lei ha diritto di accedere a tali dati e alle seguenti informazioni:

• Le finalità del trattamento
• Le categorie di dati personali
• I destinatari o le categorie di destinatari
• Il periodo di conservazione previsto o i criteri utilizzati per determinare tale periodo
• L'esistenza del diritto di rettifica, cancellazione, limitazione od opposizione
• Il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente
• Se del caso, l'origine dei dati (se raccolti presso terzi)
• Se del caso, l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, con informazioni significative sulla logica utilizzata, sull'importanza e sulle conseguenze previste
• Se del caso, il trasferimento di dati personali verso un paese terzo o un'organizzazione internazionale

Qualora i Suoi dati personali siano inesatti o incompleti, Lei ha il diritto di chiedere l'immediata rettifica o integrazione dei dati personali.

Qualora sia soddisfatta una delle seguenti condizioni, Lei ha il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali:

• Lei contesta l'esattezza dei Suoi dati personali, per il periodo necessario a consentirci di verificare l'esattezza di tali dati personali.
• Nell'ambito di un trattamento illecito, Lei si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo.
• I Suoi dati personali non ci sono più necessari ai fini del trattamento, ma sono a Lei necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure
• dopo che Lei si è opposto al trattamento, per il periodo di verifica in merito all'eventuale prevalenza dei nostri motivi legittimi rispetto ai Suoi.

Qualora sussista uno dei seguenti motivi, Lei ha il diritto di chiedere l'immediata cancellazione dei Suoi dati personali:

• I Suoi dati non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali erano stati inizialmente raccolti.
• Lei revoca il consenso e non sussiste altra base giuridica per il trattamento.
• Lei si oppone al trattamento e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure Lei si oppone ai sensi dell'art. 21, par. 2 GDPR.
• I Suoi dati personali sono trattati illecitamente.
• La cancellazione è necessaria per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui siamo soggetti.
• I dati personali sono stati raccolti relativamente all'offerta di servizi della società dell'informazione ai sensi dell'art. 8, par. 1 GDPR.

La preghiamo di notare che i motivi sopra indicati non si applicano nella misura in cui il trattamento sia necessario:

• Per l'esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione;
• Per l'adempimento di un obbligo legale o per l'esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse cui siamo soggetti.
• Per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica.
• A fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici.
• per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Lei ha il diritto di ricevere i Suoi dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, oppure di chiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento.

Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla Sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuato sulla base dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. e o f GDPR. Ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni.

Qualora i dati personali che La riguardano siano trattati per finalità di marketing diretto, Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano effettuato per tali finalità di marketing; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Fatto salvo ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale, Lei ha il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo qualora ritenga che il trattamento dei dati personali che La riguardano violi il GDPR.

L'autorità di controllo alla quale è stato proposto il reclamo informa il reclamante sullo stato e sull'esito del reclamo, compresa la possibilità di un ricorso giurisdizionale ai sensi dell'art. 78 GDPR.

Un elenco delle autorità di controllo territorialmente competenti in Germania è disponibile sul sito web dell'Incaricato federale per la protezione dei dati al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschriften/Laender/Laender-node.html

Ad ogni accesso al nostro sito web, il nostro sistema raccoglie automaticamente dati e informazioni dal sistema informatico del computer che effettua l'accesso.

Vengono raccolti i seguenti dati:

• Informazioni sul tipo di browser e sulla versione utilizzata

Questi dati vengono memorizzati nei file di log del nostro sistema.

Non sono interessati gli indirizzi IP dell'utente o altri dati che consentano di attribuire i dati a un utente. Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.

Questi dati non vengono memorizzati insieme ad altri dati personali dell'utente.

La memorizzazione nei file di log avviene per garantire la funzionalità del sito web. Inoltre, i dati ci servono per ottimizzare il sito web e per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. In questo contesto non viene effettuata alcuna analisi dei dati a fini di marketing.

La base giuridica per la memorizzazione temporanea dei dati e dei file di log è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari al raggiungimento della finalità per cui sono stati raccolti. Nel caso della raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web, ciò avviene al termine della rispettiva sessione.

Nel caso della memorizzazione dei dati nei file di log, ciò avviene al più tardi dopo sette giorni. È possibile una conservazione oltre tale termine. In questo caso, gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o alterati, in modo che non sia più possibile attribuirli al client che effettua l'accesso.

La raccolta dei dati per la messa a disposizione del sito web e la memorizzazione dei dati nei file di log sono strettamente necessarie al funzionamento del sito web. L'utente può opporvisi. L'eventuale accoglimento dell'opposizione deve essere valutato nell'ambito di un bilanciamento degli interessi.

Durante la Sua visita al nostro sito web utilizziamo strumenti tecnici per diverse funzioni, in particolare cookie, che possono essere memorizzati sul Suo dispositivo. Al momento dell'accesso al nostro sito web e in qualsiasi momento successivo, Lei può scegliere se consentire in generale l'impostazione dei cookie o quali singole funzioni aggiuntive desidera selezionare. Può apportare modifiche nelle impostazioni del Suo browser o tramite il nostro consent manager.

I cookie sono file di testo o informazioni contenute in un database che vengono memorizzati sul Suo disco rigido e associati al browser da Lei utilizzato, in modo che determinate informazioni possano pervenire al soggetto che imposta il cookie. Di seguito descriviamo il tipo di cookie che utilizziamo:

Utilizziamo cookie tecnicamente necessari, indispensabili per la struttura tecnica del sito web. Senza questi cookie il nostro sito web non può essere visualizzato (in modo completo e corretto) o le funzioni di supporto non sono disponibili.

I seguenti dati vengono memorizzati e trasmessi dai cookie tecnicamente necessari:

• Impostazioni della lingua

Sul nostro sito web utilizziamo anche cookie che non sono tecnicamente necessari. Sono considerati cookie non tecnicamente necessari i file di testo che non servono unicamente a garantire la funzionalità del sito web, ma raccolgono anche altri dati.

Mediante l'impostazione di cookie non tecnicamente necessari vengono trattati i seguenti dati:

• Ubicazione dell'utente di internet

La finalità dell'utilizzo dei cookie tecnicamente necessari è garantire la funzionalità del nostro sito web. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l'utilizzo dei cookie. Per queste è necessario che il browser venga riconosciuto anche dopo un cambio di pagina.

Abbiamo bisogno dei cookie tecnicamente necessari per le seguenti applicazioni:

• Funzionalità del sito web

L'utilizzo di cookie non tecnicamente necessari avviene allo scopo di migliorare la qualità del nostro sito web, i suoi contenuti e quindi la nostra portata ed economicità. Impostando questi cookie veniamo a conoscenza di come viene utilizzato il sito web e possiamo così ottimizzare costantemente la nostra offerta. In particolare, questi cookie ci servono per le seguenti finalità:

I cookie non tecnicamente necessari vengono utilizzati per migliorare l'esperienza dell'utente, per consentire analisi statistiche e per fornire contenuti e pubblicità personalizzati.

Per la memorizzazione di informazioni nell'apparecchiatura terminale dell'utente finale e/o per l'accesso a informazioni già memorizzate nell'apparecchiatura terminale dell'utente finale si applicano le disposizioni della Legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei telemedia (TTDSG). Se l'impostazione e la lettura dei cookie sono tecnicamente necessarie, ciò avviene per garantire la funzionalità del nostro sito web. In questo caso, la memorizzazione e l'accesso ai cookie sulla Sua apparecchiatura terminale si basano sul § 25, comma 2, n. 2 TTDSG. Questa memorizzazione e questo accesso alle informazioni presenti sulla Sua apparecchiatura terminale servono a facilitarLe l'utilizzo del nostro sito web e a consentirci di offrirLe i nostri servizi secondo i Suoi desideri. Alcune funzioni del nostro sito web non funzionano senza l'utilizzo di questi cookie e non potrebbero pertanto essere offerte. I cookie vengono di norma cancellati al termine della sessione (ad es. al logout o alla chiusura del browser) o dopo la scadenza di un periodo predeterminato. Informazioni su eventuali termini di conservazione diversi per i cookie sono riportate nelle sezioni successive della presente informativa sulla privacy.

Nella misura in cui vengano impiegati cookie che non sono tecnicamente necessari, ciò avviene sulla base del Suo consenso esplicito, che Lei può prestare tramite il cookie banner. In questo caso, la base per la memorizzazione e l'accesso alle informazioni è il § 25, comma 1 TTDSG in combinato disposto con l'art. 6, par. 1, lett. a) e l'art. 7 GDPR. Lei può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, oppure prestarlo nuovamente in un secondo momento, configurando di conseguenza le Sue impostazioni relative ai cookie. In alternativa, Lei può impedire la memorizzazione dei cookie effettuando le apposite impostazioni nel software del Suo browser. La preghiamo di tenere presente che le impostazioni del browser effettuate valgono sempre solo per il browser di volta in volta utilizzato. Qualora vengano trattati dati personali a seguito della memorizzazione e dell'accesso alle informazioni presenti sulla Sua apparecchiatura terminale, si applicano le disposizioni del GDPR. Le relative informazioni sono riportate nelle sezioni successive della presente informativa sulla privacy.

Lei può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso all'utilizzo dei cookie e gestire le Sue preferenze di consenso al seguente link: https://www.sonnenhotels.de/datenschutz/

Offriamo ai nostri clienti diverse modalità di pagamento per l'evasione dei loro ordini. A tal fine, a seconda della modalità di pagamento, indirizziamo i clienti alla piattaforma del relativo prestatore di servizi di pagamento. Al termine dell'operazione di pagamento riceviamo i dati di pagamento dei clienti dai prestatori di servizi di pagamento o dalla nostra banca e li trattiamo nei nostri sistemi a fini di fatturazione e contabilità.

È possibile completare l'operazione di pagamento con carta di credito.

Se Lei ha scelto di pagare con carta di credito, i dati di pagamento vengono trasmessi ai prestatori di servizi di pagamento per l'elaborazione del pagamento. Tutti i prestatori di servizi di pagamento rispettano i requisiti dei «Payment Card Industry (PCI) Data Security Standards» e sono stati certificati da un PCI Qualified Security Assessor indipendente.

Nell'ambito del pagamento con carta di credito vengono regolarmente trasmessi i seguenti dati:

• Importo dell'acquisto
• Data e ora dell'acquisto
• Nome e cognome
• Indirizzo
• Indirizzo e-mail
• Numero della carta di credito
• Data di scadenza della carta di credito
• Codice di sicurezza (CVC)
• Indirizzo IP
• Numero di telefono / numero di cellulare

I dati di pagamento vengono trasmessi ai seguenti prestatori di servizi di pagamento:

• Hobex del fornitore hobex AG Josef-Brandstätter-Straße 2b 5020 Salzburg Österreich. Ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati da parte di Hobex sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Hobex all'indirizzo: https://www.hobex.at/datenschutz/.

È possibile effettuare l'operazione di pagamento tramite il prestatore di servizi di pagamento PayPal. Oltre a un metodo di pagamento diretto, PayPal offre anche l'acquisto su fattura, l'addebito diretto, la carta di credito e il pagamento rateale.

La società europea che gestisce PayPal è PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg.

Se Lei sceglie PayPal come metodo di pagamento, i Suoi dati necessari per l'operazione di pagamento vengono trasmessi automaticamente a PayPal.

Si tratta in particolare dei seguenti dati:

• Nome
• Indirizzo
• Indirizzo e-mail
• Numero di telefono/cellulare
• Indirizzo IP
• Coordinate bancarie
• Numero della carta
• Data di scadenza e codice CVC
• Numero di articoli
• Numero dell'articolo
• Dati su beni e servizi
• Importo della transazione e imposte
• Informazioni sul comportamento di acquisto precedente

I dati trasmessi a PayPal possono essere trasmessi da PayPal a società di informazioni commerciali. Lo scopo di tale trasmissione è la verifica dell'identità e dell'affidabilità creditizia.

PayPal può inoltre trasmettere i Suoi dati a terzi nella misura in cui ciò sia necessario per l'adempimento degli obblighi contrattuali o qualora i dati debbano essere trattati per suo conto. In caso di trasmissione dei Suoi dati personali all'interno di società collegate a PayPal si applicano le Binding Corporate Rules approvate dalle autorità di controllo competenti. Le può trovare qui:

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/bcr

Altri trasferimenti di dati possono eventualmente basarsi su clausole contrattuali di tutela. Per ulteriori informazioni La preghiamo di rivolgersi a PayPal.

Tutte le transazioni PayPal sono soggette all'informativa sulla privacy di PayPal. La può trovare all'indirizzo:

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full/.

È possibile pagare tramite Sofortüberweisung (bonifico bancario immediato). In questo caso i dati vengono raccolti da Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München.

Il titolare del trattamento non raccoglie né memorizza direttamente i dati.

Con il conferimento di un ordine Sofortüberweisung, Lei incarica Sofort GmbH di verificare automaticamente se il Suo conto copre l'importo da trasferire (verifica della copertura del conto) e se eventuali bonifici Sofortüberweisung effettuati dal Suo conto negli ultimi 30 giorni sono stati eseguiti con successo e, in caso di esito positivo, di trasmettere alla Sua banca in forma elettronica l'ordine di bonifico da Lei autorizzato, nonché di informarci, in qualità di beneficiario da Lei selezionato (fornitore online), dell'avvenuta disposizione del bonifico.

A tal fine Sofort GmbH necessita dell'IBAN nonché del PIN e del TAN del Suo conto di online banking. Nell'ambito del processo di ordine, Lei viene automaticamente reindirizzato al modulo di pagamento sicuro di Sofort GmbH.

Subito dopo Lei riceve la conferma della transazione. A seguire riceviamo direttamente l'accredito del bonifico.

Sofortüberweisung come modalità di pagamento può essere utilizzata da chiunque disponga di un conto di online banking abilitato con procedura PIN/TAN.

La preghiamo di notare che alcune banche non supportano ancora il pagamento tramite Sofortüberweisung.

Ulteriori indicazioni sui dati memorizzati sono disponibili all'indirizzo https://www.sofort.com/ger-DE/general/fuer-kaeufer/fragen-und-antworten/.

La trasmissione dei dati di pagamento ai prestatori di servizi di pagamento serve all'elaborazione del pagamento, ad es. quando Lei acquista un prodotto e/o usufruisce di un servizio.

La base giuridica del trattamento dei dati è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. b GDPR, in quanto il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione del contratto di acquisto concluso.

Tutti i dati di pagamento nonché i dati relativi a eventuali storni vengono conservati solo per il tempo necessario all'elaborazione del pagamento, all'eventuale gestione di addebiti diretti stornati e al recupero crediti, nonché al contrasto degli abusi.

Inoltre, i dati di pagamento possono essere conservati oltre tale termine se e finché ciò sia necessario per il rispetto dei termini di conservazione previsti dalla legge o per il perseguimento di un caso concreto di abuso.

I Suoi dati personali vengono cancellati alla scadenza degli obblighi di conservazione previsti dalla legge, quindi al più tardi dopo 10 anni.

Qualora i dati siano necessari per l'esecuzione di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali, una cancellazione anticipata dei dati è possibile solo nella misura in cui obblighi contrattuali o di legge non vi si oppongano.

Sul nostro sito web è possibile abbonarsi a una newsletter gratuita. Al momento dell'iscrizione alla newsletter, i dati inseriti nella maschera di immissione vengono trasmessi a noi.

Per fornire questo servizio raccogliamo da Lei i seguenti dati:

• Indirizzo e-mail

Per il trattamento dei dati, nell'ambito della procedura di iscrizione viene acquisito il Suo consenso e si rinvia alla presente informativa sulla privacy.

In relazione al trattamento dei dati per l'invio delle newsletter non avviene alcuna trasmissione dei dati a terzi. I dati vengono utilizzati esclusivamente per l'invio della newsletter.

La raccolta dell'indirizzo e-mail dell'utente serve a consegnare la newsletter.

La raccolta di altri dati personali nell'ambito della procedura di iscrizione serve a impedire un uso abusivo dei servizi o dell'indirizzo e-mail utilizzato.

La base giuridica per il trattamento dei dati dopo l'iscrizione alla newsletter da parte dell'utente è, in presenza di un consenso dell'utente, l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a GDPR.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari al raggiungimento della finalità per cui sono stati raccolti. L'indirizzo e-mail dell'utente viene pertanto conservato finché l'abbonamento alla newsletter è attivo.

Gli altri dati personali raccolti nell'ambito della procedura di iscrizione vengono di norma cancellati dopo un termine di sette giorni.

L'abbonamento alla newsletter può essere disdetto in qualsiasi momento dall'utente interessato. A tale scopo, in ogni newsletter è presente un apposito link.

Ciò consente altresì di revocare il consenso alla conservazione dei dati personali raccolti durante la procedura di iscrizione.

Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto, che può essere utilizzato per stabilire un contatto per via elettronica. Se un utente si avvale di questa possibilità, i dati inseriti nella maschera di immissione vengono trasmessi a noi e memorizzati.

Al momento dell'invio del messaggio vengono memorizzati i seguenti dati:

• Indirizzo e-mail

Il trattamento dei dati personali provenienti dalla maschera di immissione del modulo di contatto o tramite l'indirizzo e-mail fornito ci serve unicamente per la gestione della richiesta di contatto.

Gli altri dati personali trattati durante il processo di invio servono a impedire un uso abusivo del modulo di contatto e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

La base giuridica per il trattamento dei dati trasmessi nell'ambito dell'invio di un'e-mail è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere in modo ottimale alla richiesta che Lei ci invia tramite il modulo di contatto. Qualora il contatto via e-mail sia finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. b GDPR.

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari al raggiungimento della finalità per cui sono stati raccolti. Per i dati personali provenienti dalla maschera di immissione del modulo di contatto e per quelli inviati via e-mail, ciò avviene quando la rispettiva conversazione con l'utente è terminata. La conversazione è terminata quando dalle circostanze si può desumere che la questione in oggetto è stata definitivamente chiarita.

Gli ulteriori dati personali raccolti durante il processo di invio vengono cancellati al più tardi dopo un termine di sette giorni.

Se l'utente ci contatta tramite la maschera di immissione del modulo di contatto, può opporsi in qualsiasi momento alla conservazione dei suoi dati personali, nel modo seguente:

Ogni utente è libero di pubblicare dati personali attraverso le proprie attività. Nella misura in cui trattiamo i Suoi dati personali per analizzare il Suo comportamento online, per proporLe concorsi a premi o per condurre campagne di lead generation, ciò avviene sulla base della Sua dichiarazione di consenso esplicito, art. 6, par. 1, comma 1, lett. a, art. 7 GDPR. La base giuridica per il trattamento dei dati personali a fini di comunicazione con clienti e interessati è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere in modo ottimale alla Sua richiesta e nel poterLe fornire le informazioni richieste. Qualora il contatto sia finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR. I dati generati attraverso la presenza aziendale non vengono conservati nei nostri sistemi.

In questo caso, tutti i dati personali memorizzati nell'ambito del contatto vengono cancellati.

Instagram, Part of Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda

Sulla nostra pagina aziendale mettiamo a disposizione informazioni e offriamo agli utenti di Instagram la possibilità di comunicare con noi.

Se Lei compie un'azione sulla nostra presenza aziendale Instagram (ad es. commenti, post, like, ecc.), può accadere che renda in tal modo pubblici dati personali (ad es. il Suo nome reale o una foto del Suo profilo utente).

Tuttavia, poiché di norma o in larga parte non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei Suoi dati personali da parte di Instagram, non possiamo fornire indicazioni vincolanti sulla finalità e sulla portata del trattamento dei Suoi dati.

Utilizziamo la nostra presenza aziendale sui social network per la comunicazione e lo scambio di informazioni con clienti (potenziali). In particolare, utilizziamo la presenza aziendale per:

– Marketing e pubblicità – promozione di offerte, specialità stagionali e last-minute.

– Costruzione del marchio – presentazione degli hotel, delle località e dell'offerta di servizi particolare.

– Acquisizione e fidelizzazione dei clienti – contatto diretto con potenziali ospiti e interazione con i clienti esistenti.

– Storytelling e ispirazione – condivisione di esperienze di vacanza, approfondimenti sugli hotel e consigli di viaggio.

– Assistenza clienti – risposta alle domande e reazione a feedback o reclami.

– Reclutamento – recruiting di nuovi membri del team attraverso un employer branding mirato.

Le pubblicazioni tramite la presenza aziendale possono contenere i seguenti contenuti:

• Informazioni sui prodotti
• Informazioni sui servizi
• Concorsi a premi
• Pubblicità

Ogni utente è libero di pubblicare dati personali attraverso le proprie attività.

Nella misura in cui trattiamo i Suoi dati personali per analizzare il Suo comportamento online, per proporLe concorsi a premi o per condurre campagne di lead generation, ciò avviene sulla base della Sua dichiarazione di consenso esplicito, art. 6, par. 1, comma 1, lett. a, art. 7 GDPR.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali a fini di comunicazione con clienti e interessati è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere in modo ottimale alla Sua richiesta e nel poterLe fornire le informazioni richieste.

Qualora il contatto sia finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR.

I dati generati attraverso la presenza aziendale non vengono conservati nei nostri sistemi.

Per il trattamento dei Suoi dati personali in paesi terzi abbiamo previsto garanzie adeguate sotto forma di clausole tipo di protezione dei dati ai sensi dell'art. 46, par. 2, lett. c GDPR. Una copia delle clausole tipo di protezione dei dati può essere richiesta presso di noi.

Lei può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali che raccogliamo nell'ambito del Suo utilizzo della nostra presenza aziendale e far valere i Suoi diritti in qualità di interessato, come esposto nella sezione «I Suoi diritti» della presente informativa sulla privacy. A tal fine, ci invii semplicemente un'e-mail informale a datenschutz@sonnenhotels.de. Ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali da parte di Instagram e sulle relative possibilità di opposizione sono disponibili qui:

Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875

YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, United States

Sulla nostra pagina aziendale mettiamo a disposizione informazioni e offriamo agli utenti di YouTube la possibilità di comunicare con noi.

Se Lei compie un'azione sulla nostra presenza aziendale YouTube (ad es. commenti, post, like, ecc.), può accadere che renda in tal modo pubblici dati personali (ad es. il Suo nome reale o una foto del Suo profilo utente).

Tuttavia, poiché di norma o in larga parte non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei Suoi dati personali da parte di YouTube, non possiamo fornire indicazioni vincolanti sulla finalità e sulla portata del trattamento dei Suoi dati.

Utilizziamo la nostra presenza aziendale sui social network per la comunicazione e lo scambio di informazioni con clienti (potenziali). In particolare, utilizziamo la presenza aziendale per:

– Costruzione del marchio – presentazione degli hotel, delle località e dell'offerta di servizi particolare.

– Acquisizione e fidelizzazione dei clienti – contatto diretto con potenziali ospiti

– Storytelling e ispirazione – condivisione di esperienze di vacanza, approfondimenti sugli hotel e consigli di viaggio.

Le pubblicazioni tramite la presenza aziendale possono contenere i seguenti contenuti:

• Informazioni sui prodotti
• Informazioni sui servizi
• Concorsi a premi
• Pubblicità

Ogni utente è libero di pubblicare dati personali attraverso le proprie attività.

Nella misura in cui trattiamo i Suoi dati personali per analizzare il Suo comportamento online, per proporLe concorsi a premi o per condurre campagne di lead generation, ciò avviene sulla base della Sua dichiarazione di consenso esplicito, art. 6, par. 1, comma 1, lett. a, art. 7 GDPR.

La base giuridica per il trattamento dei dati personali a fini di comunicazione con clienti e interessati è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere in modo ottimale alla Sua richiesta e nel poterLe fornire le informazioni richieste.

Qualora il contatto sia finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR.

Per il trattamento dei Suoi dati personali in paesi terzi abbiamo previsto garanzie adeguate sotto forma di clausole tipo di protezione dei dati ai sensi dell'art. 46, par. 2, lett. c GDPR. Una copia delle clausole tipo di protezione dei dati può essere richiesta presso di noi.

Lei può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali che raccogliamo nell'ambito del Suo utilizzo della nostra presenza aziendale e far valere i Suoi diritti in qualità di interessato, come esposto nella sezione «I Suoi diritti» della presente informativa sulla privacy. A tal fine, ci invii semplicemente un'e-mail informale a datenschutz@sonnenhotels.de. Ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali da parte di YouTube e sulle relative possibilità di opposizione sono disponibili qui:

YouTube: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=en

La presenza aziendale viene utilizzata per candidature, informazioni/PR e active sourcing. Non disponiamo di indicazioni sul trattamento dei Suoi dati personali da parte delle società contitolari della presenza aziendale. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell'informativa sulla privacy di:

• LinkedIn
• XING

Sulla nostra pagina mettiamo a disposizione informazioni e offriamo agli utenti la possibilità di comunicare con noi.

La presenza aziendale viene utilizzata per candidature, informazioni/PR e active sourcing.

Non disponiamo di indicazioni sul trattamento dei Suoi dati personali da parte delle società contitolari della presenza aziendale. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell'informativa sulla privacy di:

LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

XING:

https://privacy.xing.com/de

Se Lei compie un'azione sulla nostra presenza aziendale (ad es. commenti, post, like, ecc.), può accadere che renda in tal modo pubblici dati personali (ad es. il Suo nome reale o una foto del Suo profilo utente).

La base giuridica per il trattamento dei dati personali a fini di comunicazione con clienti e interessati è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse consiste nel rispondere in modo ottimale alla Sua richiesta e nel poterLe fornire le informazioni richieste.

Qualora il contatto sia finalizzato alla conclusione di un contratto, l'ulteriore base giuridica per il trattamento è l'art. 6, par. 1, lett. b GDPR.

La nostra presenza aziendale ci serve a informare gli utenti sui nostri servizi. Ogni utente è libero di pubblicare dati personali attraverso le proprie attività.

I dati generati attraverso la presenza aziendale non vengono conservati nei nostri sistemi.

Lei può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali che raccogliamo nell'ambito del Suo utilizzo della nostra presenza aziendale e far valere i Suoi diritti in qualità di interessato, come esposto nella sezione «I Suoi diritti» della presente informativa sulla privacy. A tal fine, ci invii un'e-mail informale all'indirizzo e-mail indicato nella presente informativa sulla privacy.

Ulteriori informazioni sull'esercizio dei Suoi diritti sono disponibili qui:

LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

XING:

https://privacy.xing.com/en

1. Portata del trattamento dei dati personali

Utilizziamo lo strumento di conversion tracking Bing Ads di Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (di seguito: Microsoft). Bing Ads memorizza un cookie sul Suo computer qualora Lei sia giunto alla nostra presenza online tramite un annuncio Bing Ads. In tal modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali, in particolare l'attività dell'utente (in particolare quali pagine sono state visitate e su quali elementi è stato fatto clic), informazioni sul dispositivo e sul browser (in particolare l'indirizzo IP e il sistema operativo), dati sugli annunci pubblicitari visualizzati (in particolare quali annunci sono stati mostrati e se l'utente vi ha fatto clic) nonché dati provenienti da partner pubblicitari (in particolare ID utente pseudonimizzati). Veniamo così a conoscenza soltanto del numero complessivo di utenti che hanno fatto clic su un annuncio Bing e sono stati poi reindirizzati alla pagina di conversione. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Microsoft sono disponibili qui: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

2. Finalità del trattamento dei dati

In questo modo, Microsoft Bing e noi possiamo riconoscere che qualcuno ha fatto clic su un annuncio, è stato reindirizzato alla nostra presenza online e ha raggiunto una pagina di destinazione precedentemente definita (pagina di conversione).

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è in linea di principio il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a GDPR.

4. Durata della conservazione

Le Sue informazioni personali vengono conservate per il tempo necessario ad adempiere le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il periodo prescritto dalla legge, ad es. a fini fiscali e contabili.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Microsoft impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com). Con il seguente link può disattivare l'utilizzo dei Suoi dati personali da parte di Microsoft: https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/ Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Microsoft sono disponibili all'indirizzo: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement .

1. Portata del trattamento dei dati personali

Utilizziamo il framework open source Bootstrap. Esso viene caricato tramite il content delivery network di bootstrapcdn.com. Il fornitore di questo servizio è MaxCDN DBA StackPath, 2021 McKinney Ave., Suite 1100, Dallas, TX 75201, USA (di seguito: StackPath). Attraverso l'utilizzo di BootstrapCDN vengono impostati cookie sul Suo computer e vengono memorizzati i dati di utilizzo. In tal modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali, in particolare l'attività dell'utente (in particolare quali pagine sono state visitate e su quali elementi è stato fatto clic) nonché informazioni sul dispositivo e sul browser (in particolare l'indirizzo IP e il sistema operativo). Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di StackPath sono disponibili qui: https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/

2. Finalità del trattamento dei dati

L'utilizzo di Bootstrap avviene per migliorare la nostra presenza online e la sua facilità d'uso.

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica del trattamento è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nelle finalità del trattamento dei dati indicate al punto 2.

4. Durata della conservazione

Le Sue informazioni personali vengono conservate per il tempo necessario ad adempiere le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il periodo prescritto dalla legge, ad es. a fini fiscali e contabili.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di StackPath impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com). Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di StackPath sono disponibili all'indirizzo: https://www.bootstrapcdn.com/privacy-policy/

1. Portata del trattamento dei dati personali

Utilizziamo la Marketing Platform di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e del suo rappresentante nell'Unione Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlanda (di seguito: Google). Google imposta un cookie sul Suo computer. In tal modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali, in particolare l'attività dell'utente (in particolare quali pagine sono state visitate e su quali elementi è stato fatto clic), informazioni sul dispositivo e sul browser (in particolare l'indirizzo IP e il sistema operativo), dati sugli annunci pubblicitari visualizzati (in particolare quali annunci sono stati mostrati e se l'utente vi ha fatto clic) nonché dati provenienti da partner pubblicitari (in particolare ID utente pseudonimizzati). A causa degli strumenti di marketing impiegati, il Suo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'impiego di questo strumento e La informiamo pertanto in base al nostro stato di conoscenza. Qualora Lei sia registrato a un servizio di Google, Google può associare la visita al Suo account. Anche se Lei non è registrato presso Google o non ha effettuato l'accesso, sussiste la possibilità che il fornitore venga a conoscenza del Suo indirizzo IP e lo memorizzi. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Finalità del trattamento dei dati

L'utilizzo della Google Marketing Platform serve a mostrare all'utente annunci pertinenti, a migliorare i report sulle prestazioni delle campagne o a evitare che un utente veda più volte gli stessi annunci.

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è in linea di principio il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a GDPR.

4. Durata della conservazione

La Google Marketing Platform conserva i Suoi dati fino al raggiungimento della finalità indicata, con una durata massima di conservazione di 18 mesi.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Google impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com). Con il seguente link può disattivare l'utilizzo dei Suoi dati personali da parte di Google: https://adssettings.google.de Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Google sono disponibili all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

1. Portata del trattamento dei dati personali

Sulla nostra presenza online utilizziamo il Facebook Pixel di Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA e del suo rappresentante nell'Unione Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal H , D2 Dublin, Irlanda (di seguito: Facebook). Con il suo aiuto possiamo tracciare le azioni degli utenti dopo che questi hanno visto o cliccato un annuncio pubblicitario di Facebook. In tal modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali, in particolare l'attività dell'utente (in particolare quali pagine sono state visitate e su quali elementi è stato fatto clic), informazioni sul dispositivo e sul browser (in particolare l'indirizzo IP e il sistema operativo), dati sugli annunci pubblicitari visualizzati (in particolare quali annunci sono stati mostrati e se l'utente vi ha fatto clic) nonché dati provenienti da partner pubblicitari (in particolare ID utente pseudonimizzati). In questo modo possiamo rilevare l'efficacia degli annunci pubblicitari di Facebook a fini statistici e di ricerca di mercato. In tal caso i dati possono essere trasmessi a server di Facebook negli USA. I dati così raccolti sono per noi anonimi, vale a dire che non vediamo i dati personali dei singoli utenti. Questi dati vengono tuttavia memorizzati e trattati da Facebook. Facebook può collegare questi dati al Suo account Facebook e utilizzarli anche per finalità pubblicitarie proprie, conformemente alla propria politica di utilizzo dei dati. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook sono disponibili qui: https://de-de.facebook.com/policy.php

2. Finalità del trattamento dei dati

L'utilizzo del Facebook Pixel serve all'analisi e all'ottimizzazione delle attività pubblicitarie.

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è in linea di principio il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a GDPR.

4. Durata della conservazione

Le Sue informazioni personali vengono conservate per il tempo necessario ad adempiere le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il periodo prescritto dalla legge, ad es. a fini fiscali e contabili.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Facebook impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com). Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Facebook sono disponibili all'indirizzo: https://de-de.facebook.com/policy.php

1. Portata del trattamento dei dati personali

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (di seguito: Google).

Google Analytics esamina, tra l'altro, come il visitatore utilizza il nostro sito. Google imposta a tal fine dei cookie sul Suo dispositivo. Durante la visita, il comportamento dell'utente viene rilevato sotto forma di «eventi». In tal modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali, tra cui:

• Prima visita al sito web
• Interazione con il sito web, percorso di utilizzo
• Clic su link esterni
• Utilizzo di video
• Download di file
• Impression e clic pubblicitari
• Comportamento di scorrimento (quando si scorre fino alla fine della pagina)
• Ricerche sul sito web
• Selezione della lingua
• Visite alle pagine
• Ubicazione (regione)
• Il Suo indirizzo IP (in forma abbreviata)
• Informazioni tecniche sul Suo browser e sui dispositivi da Lei utilizzati (ad es. impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
• Il Suo provider internet
• URL referrer

Per impostazione predefinita, in GA 4 è attivata l'anonimizzazione dell'indirizzo IP. Ciò significa che il Suo indirizzo IP viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in rari casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli USA e ivi abbreviato. Google dichiara che l'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell'ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy

2. Finalità del trattamento dei dati

L'utilizzo di GA 4 ci serve per analizzare l'uso della nostra presenza online e per generare report sulle attività del nostro sito web. I report servono ad analizzare le prestazioni del nostro sito web nonché alla diffusione mirata di pubblicità alle persone che hanno già manifestato un primo interesse tramite la loro visita al sito.

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è in linea di principio il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a) GDPR.

4. Durata della conservazione

Trascorsi 2 mesi, i Suoi dati personali vengono cancellati. Questa cancellazione avviene automaticamente una volta al mese.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Lei può revocare il Suo consenso tramite il nostro cookie consent tool.

Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Google impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net) o Ghostery (https://www.ghostery.com).

Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Google sono disponibili all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Lei può inoltre impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo della presenza online (incluso il Suo indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Con il seguente link può disattivare l'utilizzo dei Suoi dati personali da parte di Google: https://adssettings.google.de

1. Portata del trattamento dei dati personali

Utilizziamo Google Webfonts di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e del suo rappresentante nell'Unione Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlanda (di seguito: Google). All'apertura della pagina, i web font vengono trasferiti nella cache del browser per poter essere utilizzati per la presentazione visivamente migliorata di diverse informazioni. Qualora il browser non supporti i Google Webfonts o ne blocchi l'accesso, il testo viene visualizzato con un carattere standard. All'apertura della pagina non vengono memorizzati cookie sul dispositivo del visitatore. I dati trasmessi in relazione all'apertura della pagina vengono inviati a domini specifici per le risorse come https://fonts.googleapis.com o https://fonts.gstatic.com. In tal modo possono essere memorizzati e analizzati dati personali, in particolare l'attività dell'utente, in particolare quali pagine sono state visitate e su quali elementi è stato fatto clic, e informazioni sul dispositivo e sul browser, in particolare l'indirizzo IP e il sistema operativo. I dati non vengono associati a dati che possono eventualmente essere raccolti o utilizzati in relazione all'uso parallelo di servizi Google autenticati come Gmail. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

2. Finalità del trattamento dei dati

L'impiego di Google Webfonts serve a una presentazione accattivante dei nostri testi. Se il Suo browser non supporta questa funzione, per la visualizzazione viene utilizzato un carattere standard del Suo computer.

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è in linea di principio il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a GDPR.

4. Durata della conservazione

Le Sue informazioni personali vengono conservate per il tempo necessario ad adempiere le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il periodo prescritto dalla legge, ad es. a fini fiscali e contabili.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Google impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com). Con il seguente link può disattivare l'utilizzo dei Suoi dati personali da parte di Google: https://adssettings.google.de Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Google sono disponibili all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

1. Portata del trattamento dei dati personali

Per l'invio delle nostre newsletter utilizziamo il fornitore di servizi Brevo di Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France (di seguito: Brevo). Brevo è un fornitore di email e SMS marketing e ci consente di comunicare direttamente con potenziali clienti tramite newsletter via email e SMS. Quando Lei si registra alla newsletter, i dati da Lei inseriti al momento della registrazione alla newsletter vengono trasferiti a Brevo e ivi memorizzati. In tal modo possono essere memorizzati e analizzati ulteriori dati personali, in particolare l'attività dell'utente (in particolare quali pagine sono state visitate e su quali elementi è stato fatto clic) e informazioni sul dispositivo e sul browser (in particolare l'indirizzo IP e il sistema operativo). A tal fine i Suoi dati vengono memorizzati anche da Brevo. I Suoi dati non vengono trasmessi a terzi ai fini della ricezione della newsletter e Brevo non acquisisce alcun diritto di trasmettere i Suoi dati. Dopo la registrazione, Brevo Le invia un'email per confermare la Sua iscrizione. Inoltre Brevo offre diverse possibilità di analisi su come le newsletter inviate vengono aperte e utilizzate, ad es. a quanti utenti è stata inviata un'email o un SMS, se email o SMS sono stati respinti e se gli utenti si sono cancellati dalla lista dopo aver ricevuto un'email o un SMS.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Brevo sono disponibili qui:

https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

2. Finalità del trattamento dei dati

I dati personali raccolti nell'ambito di un'iscrizione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente per l'invio della nostra newsletter, eventualmente per invitarLa a eventi e, qualora Lei sia già nostro cliente, per la nostra comunicazione ai clienti. Inoltre, gli abbonati alla newsletter potrebbero essere informati via email qualora ciò sia necessario per il funzionamento del servizio di newsletter o per una relativa registrazione, come potrebbe avvenire in caso di modifiche all'offerta di newsletter o di cambiamento delle circostanze tecniche.

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è in linea di principio il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a GDPR.

4. Durata della conservazione

Le Sue informazioni personali vengono conservate per il tempo necessario ad adempiere le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il periodo prescritto dalla legge. Inoltre, Lei può contattare Brevo e richiedere la cancellazione dei Suoi dati.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca.

Lei può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso alla conservazione dei dati nonché al loro utilizzo per l'invio della newsletter tramite Brevo. Lei può esercitare la Sua revoca in qualsiasi momento inviando un'email a Brevo oppure facendo clic sul link fornito in ogni newsletter.

Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Brevo sono disponibili all'indirizzo:

https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

1. Portata del trattamento dei dati personali

Utilizziamo il Google Tag Manager (https://www.google.com/intl/de/tagmanager/) di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA e del suo rappresentante nell'Unione Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irlanda (di seguito: Google). Con Google Tag Manager è possibile gestire e integrare in modo aggregato su una presenza online i tag dei servizi di Google e di fornitori terzi. I tag sono piccoli elementi di codice su una presenza online che servono, tra l'altro, a misurare il numero e il comportamento dei visitatori, a rilevare l'impatto della pubblicità online e dei canali social, a impiegare il remarketing e la definizione dei gruppi target e a testare e ottimizzare le presenze online. Quando un utente visita la presenza online, la configurazione attuale dei tag viene inviata al browser dell'utente. Essa contiene istruzioni su quali tag debbano essere attivati. Google Tag Manager provvede all'attivazione di altri tag che, a loro volta, possono in determinate circostanze raccogliere dati. Informazioni in merito sono disponibili nei passaggi relativi all'impiego dei rispettivi servizi nella presente informativa sulla privacy. Google Tag Manager non accede a questi dati. Ulteriori informazioni su Google Tag Manager sono disponibili all'indirizzo https://www.google.com/intl/de/tagmanager/faq.html e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

2. Finalità del trattamento dei dati

La finalità del trattamento dei dati personali risiede nella gestione aggregata e chiara nonché nell'integrazione efficiente dei servizi di fornitori terzi.

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è in linea di principio il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1, comma 1, lett. a GDPR.

4. Durata della conservazione

Le Sue informazioni personali vengono conservate per il tempo necessario ad adempiere le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il periodo prescritto dalla legge. I dati pubblicitari nei log del server vengono anonimizzati, in quanto Google, secondo quanto da essa dichiarato, cancella parti dell'indirizzo IP e delle informazioni sui cookie rispettivamente dopo 9 e 18 mesi.

5. Esercizio dei Suoi diritti

Lei ha il diritto di revocare in qualsiasi momento la Sua dichiarazione di consenso ai sensi della normativa sulla protezione dei dati. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Google impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com). Lei può inoltre impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo della presenza online (incluso il Suo indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Con il seguente link può disattivare l'utilizzo dei Suoi dati personali da parte di Google: https://adssettings.google.de Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Google sono disponibili all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?gl=DE&hl=de

1. Portata del trattamento dei dati personali

Utilizziamo le funzionalità della soluzione di cookie consent Borlabs Cookie del fornitore Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg, Germania (di seguito: Borlabs). Borlabs ci consente di acquisire, gestire e documentare in modo conforme alla legge il consenso degli utenti al trattamento dei dati. A tal fine Borlabs imposta cookie sul dispositivo dell'utente.

Vengono trattati i seguenti dati:

• Durata del cookie
• Versione del cookie
• Dominio e percorso del sito web
• Dati di opt-in e opt-out
• UID (ID utente generato in modo casuale)

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Borlabs sono disponibili qui: https://de.borlabs.io/datenschutz/

2. Finalità del trattamento dei dati

Il trattamento dei dati personali serve al rispetto degli obblighi di legge previsti dal GDPR e dalla Legge federale tedesca sulla protezione dei dati (BDSG).

3. Base giuridica del trattamento dei dati personali

La base giuridica per il trattamento dei dati personali degli utenti è l'art. 6, par. 1, comma 1, lett. f GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nelle finalità indicate al punto 2.

4. Durata della conservazione

Le Sue informazioni personali vengono conservate per il tempo necessario ad adempiere le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy o per il periodo prescritto dalla legge.

5. Possibilità di opposizione e rimozione

Lei può impedire la raccolta e il trattamento dei Suoi dati personali da parte di Borlabs impedendo la memorizzazione di cookie di terze parti sul Suo computer, utilizzando la funzione «Do Not Track» di un browser che la supporta, disattivando l'esecuzione di codice script nel Suo browser o installando nel Suo browser un blocco degli script come ad es. NoScript (https://noscript.net/) o Ghostery (https://www.ghostery.com/).

Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e rimozione nei confronti di Borlabs sono disponibili all'indirizzo: https://de.borlabs.io/datenschutz/